| |
Постављено уз сагласност аутора
*
Објављено у Зборнику радова Астрономске
опсерваторије. Београд,
2008, вол. 85, с. 97-109.
*
Превод са енглеског: Александра Бајић.
Ђоре Ценев |
МАКЕДОНСКА
НАРОДНА САЗВЕЖЂА |
|
Апстракт. Етноастрономско истраживање започето jе у републици Македониjи 1982. године, и од тада jе континуирано спровођено. Информациjе су прикупљане директно од стариjих становника 130 села, широм земље, осветљаваjући народна схватања о небу и распореду звезда и сазвежђа, али jе такође учињен и добар увид у митове, веровања и ритуале коjи су повезани са небом, звездама и сазвежђима. Дубинска анализа прикупљених података одвела нас jе до реконструкциjе древних звезданих мапа македонског народа. Захваљуjући чињеници да су у прошлости људи дефинисали само два годишња доба, већина звезда и сазвежђа jе презентована или на летњем или на зимском небу. Људи су такође били добро упознати и са звездама у околини Северњаче, знали о сазвежђима коjа нити излазе нити залазе, већ су посебан део звездане мапе. Наведена студиjа jе пружила могућност упоредне анализе народног схватања сазвежђа међу Македонцима и народних схватања суседних народа, коjи живе на Балканском полуострву.
|
||
|
||
